C’est en vain que nous nous efforcerons d’améliorer nos conditions de vie tant que 70 millions d’habitants s’ajouteront chaque année à la population mondiale. Dans la mythologie grecque, Sisyphe pensait que son intelligence pourrait déjouer celle de Zeus. Tout le monde connaît la punition qui lui a été infligée pour ce comportement hautain.

Prof.dr.ir R.A.A. Oldeman, professeur émérite de Sylviculture et d’Écologie forestière (actuellement WU) Imaginez le cas d’une population qui deviendrait toujours plus dense et plus diversifiée en même temps. Ensuite, des frictions se produisent de plus en plus entre les membres de cette population.

H. Lyklema in Civis Mundi d’avril 2008 Couplage ou découplage ? Est-il présomptueux d’avancer que les problèmes de population et la durabilité sont liés un à un ? Il y a des indications claires de ce couplage. Qualitativement, c’est un fait que les problèmes écologiques, tels que nous les éprouvons maintenant,

S.W. Couwenberg, in Civis Mundi, avril 2008 1. Introduction Si nous voulons remédier à la grande inégalité des chances de vie dans le monde conformément aux principes de justice qui forment le fondement de l’idéologie des droits de l’Homme, tels que visés dans les Objectifs du Millénaire des Nations unies,

Albert J. M. Wessendorp, psychologue-psychothérapeute Le problème de surpopulation et la diminution du nombre d'habitants que nous, en tant que fondation, jugeons nécessaire, semblent ne pas trop préoccuper les autres aux Pays-Bas.